我们可能会认为，“我去剪了头发”，翻译成英文就是，"I cut my hair."但是其他如果我们翻译成就是犯了一个严重的的语法错误，那么现在成都英语培训就给大家好好梳理一下这个知识点：

如果想上面那么说，别人会认为，“你是自己给自己剪了头发。英文在动作的描述上比中文更求精准，在你差使别人为你服务的时候，一般会用have或get这类的动词作为替代。

而不能直接在人称后面接动词，因为你并不是亲力亲为。

(1) Eg: I had my car repaired.我（请人）修了车。

(2) Eg: His ego got him fired. 他因为自负被炒了。

以上就是成都英语培训机构给大家总结的英语小知识，如果您还想要了解更多英语相关知识，欢迎致电韦沃教育热线：028-84087127(韦沃教育课程老师会耐心为您解答)。