中文中又很多生僻的词是大家都不知道，其实英文也是不例外的。今天成都英语培训机构就来给大家说一个非常生僻的英语短语：

　　Break a leg

　　祝你好运

　　To wish an actor prior to his going on stage to ‘break a leg’ is a well-known practice.

　　在一个演员上台之前预祝他“断一条腿”是一个众所周知的行为。

　　Generally, it is considered bad luck to wish so

　　meone good luck in a theater, the expression“Break a Leg” replaces the phrase “Good luck”. 一般来说，把在剧院祝愿某人好运看做不吉利，用“断一条腿“的措辞来替换

短语“好运”。 关于祝演员好运带来不吉的迷信的起源有很多说法。

　　Break the ice 打破僵局

　　The host tell a joke to his guest to break the ice.

　　主人为了打破僵局，给客人讲了个笑话。

　　The joint exercise follows a series of smaller steps to break the ice, including a jointmountaineering expedition and joint naval exercises.

　　联合军演之前有一系列的破冰步骤，包括联合登山探险和联合海上演习。

　　Brown nose(r) 拍马屁，马屁精

　　In the light coloured dogs, a brown nose is allowed.

　　浅色的狗，棕色的鼻子是允许的。

　　It's one thing to be polite and friendly in your E-mail; it's another thing to wind up with a brown nose.

　　电邮中，礼貌友好是一回事，拍马屁就是另一回事了。

　　上就是成都商务英语培训机构给大家总结的英语小知识，如果您还想要了解更多英语相关知识，欢迎致电韦沃教育热线：400-004-8568或者致电吴老师：18081153717 (韦沃教育课程老师会耐心为您解答)。